VENKATASUBBAIAH A.,
1886-1969
A. Venkatasubbaiah (ಎ.ವೆಂಕಟಸುಬ್ಬಯ್ಯ) was
a scholar who excelled in various disciplines such as Vedic Studies, History of
Kannada literature, Cultural Studies, Astronomy etc. His contributions in
English as well as Kannada have received wide recognition.
Venkatasubbaiah was born in Mysore
and obtained his B.A. degree in Maharaja’s College. He secured an M.A. degree
in Sanskrit from the University of Madras and a degree in Law from the
University of Bombay. He went to
Venkatasubbaiah was conversant with
Sanskrit, Pali, Prakrit, Tamil, English, German, French and Dutch. Many of his
articles are published in more than one language. International scholars have
quoted extensively from his works particularly in the areas of his expertise
such as ‘Panchatantra Studies’.
He has written about ten books in English and Kannada. He has published
about seventy seminal research papers in National and Inter National Journals.
A list of his books and an abridged list of his published articles related to
Karnataka Studies are provided here:
Books:
1.
‘The Kalas’, 1911
2.
‘Some shaka Dates in
Inscriptions’, 1918.
3.
‘Vedic Studies’,
Volume-1, 1932.
4.
‘Vedic Studies’,
1952, Kuppuswamy Shastry Research Institute, Madras.
5.
‘Contributions to the
Interpretations of the Rgveda, 1967,
6.
‘Vedic Studies’,
Volume-2, 1968.
7.
‘The Essays on the Gita’,
(With others) (Translation from Maharshi Aravinda)
8.
‘Satyaloka in Rgveda: A
Study’, 1974
9.
‘ಕೆಲವು ಕನ್ನಡ
ಕವಿಗಳ ಜೀವನಕಾಲವಿಚಾರ’, 1927
10. ‘ಮನುಧರ್ಮಸಾರ’’, (ಆನುವಾದ),
1943.
Articles:
1.
‘Panchatantra of Durgasimha’,
1930. (In German)
2.
‘Adipurana and Brhatkatha’,
1929, Indian Historical Quarterly-v
3.
‘ The Battle of Soratur’,
1928, IHQ, iv
4.
‘Chronology of
5.
‘Kadamba Prakrit Inscriptions
of Malavalli’, 1917, IA 5.
6.
‘Religious Catholicism in
Medieval India’ 1936, Dr S. Krishnaswamy Iyyangar Comm. Volume, Madras.
1.
‘The Twelfth Century
University in Mysore’, 1917, Quarterly Journal of the Mythic Society,
Bangalore.
The Vedic scholarship of
Venkatasubbaiah focused on the etymological delineation of many difficult terms
in the Vedas. He did not pay much attention to the historical and sociological
contexts. He suggested new methods in determining the chronology of historical
events by making use of more than one system of astrological calculations. His
work in tracing various traditions of ‘The Panchatantra’ across the
globe is truly pioneering and he is deemed to be an authority in that area. He
had a long standing feud with his mentor R. Narasimhachar and wrote an entire
book discussing the period and biography of many Kannada authors. He had an
open mind and corrected himself whenever the occasion demanded it.
All in all, the contribution of Dr
Venakatasubbaiah was as important in the Pan Indian situation as in the context
of the culture of Karnataka.
Further
Reading:
1.
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮಹನೀಯರು,
ಟಿ.ವಿ. ವೆಂಕಟಾಚಲಶಾಸ್ತ್ರೀ,
2002, ಸಪ್ನ ಬುಕ್ ಹೌಸ್,
ಬೆಂಗಳೂರು.